Dear brothers and sisters in Christ,

In light of Governor Greg Abbott's recent decision to end a statewide mask mandate, some are wondering if any of our coronavirus protocols in the Diocese of San Angelo have changed.

While we are moving in the right direction, and the future looks optimistic, we have not yet arrived at a point where it would be prudent for the Church to relax our requirements.

We still need many more people to get vaccinated.

In the meantime, we still require the wearing of masks over the mouth and nose, social distancing, proper sanitizing, and good ventilation in our church facilities.

This is to protect the health of our more vulnerable members, and it is consistent with what we know from science and medicine.

In summary, all our diocesan coronavirus protocols remain in effect until further notice.

I ask for your continued vigilance to stop the spread of this virus, and for your patience with whatever inconvenience may be caused by our safety measures.

In the joy of Christ's service,

Bishop Michael Sis

​

Queridos hermanos en Cristo,

A la luz de la reciente decisión del Gobernador Greg Abbott de poner fin a un mandato de máscara en todo el estado, algunos han preguntado si nuestros protocolos del coronavirus en la Diócesis de San Angelo han cambiado.

La situación está avanzando en una dirección muy buena, y el futuro parece optimista, pero todavía no hemos llegado a un punto en el que sea prudente que la Iglesia relaje nuestros requisitos.

Todavía necesitamos que muchas más personas se vacunen.

Mientras tanto, todavía exigimos el uso de máscaras sobre la boca y nariz, distanciamiento social, desinfección adecuada, y buena ventilación en nuestras iglesias.

Esto es para proteger la salud de nuestros miembros más vulnerables, y es consistente con lo que sabemos de la ciencia y la medicina.

En resumen, todos nuestros protocolos diocesanos del coronavirus permanecen en efecto hasta nuevo aviso.

Les pido su vigilancia continua para detener la propagación de este virus y su paciencia con cualquier inconveniente que puedan causar nuestras medidas de seguridad.

En la alegría del servicio de Cristo,

Mons. Michael Sis

Obispo de San Angelo